# German translation of Donation (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Donation (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "hidden"
msgstr "versteckt"
msgid "mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer-ID"
msgid "%time ago"
msgstr "vor %time"
msgid "Default Currency"
msgstr "Standardwährung"
msgid "Amount"
msgstr "Wert"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "public"
msgstr "öffentlich"
msgid "Donation"
msgstr "Spende"
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizer Franken"
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tschechische Krone"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dänische Krone"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong·Kong·Dollar"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Forint"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norwegische Krone"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Neuseeländischer Dollar"
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Złoty"
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Schwedische Krone"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapur-Dollar"
msgid "Thank you"
msgstr "Dankeschön"
msgid "Donations"
msgstr "Spenden"
msgid "Yen"
msgstr "Yen"
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexikanischer Peso"