# Bosnian translation of Domain Access (5.x-1.16)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (5.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-28 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 19:23+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "delete"
msgstr "obriši"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "content"
msgstr "sadržaj"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Update options"
msgstr "Osvježi postavke"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "Site name"
msgstr "Ime web stranice"
msgid "Search settings"
msgstr "Postavke pretrage"
msgid "No posts available."
msgstr "Nema dostupnih članaka."
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site se trenutno održava/servisira. Uskoro ćemo opet biti s vama, "
"hvala vam za strpljenje."
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimus"
msgid "Default language"
msgstr "Defaultni jezik"
msgid "File attachments"
msgstr "File attachment"
msgid "update"
msgstr "osvježavanje"
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
msgid "published"
msgstr "objavljen"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opcije objavljivanja"
msgid "Menu settings"
msgstr "Opcije menija"
msgid "not published"
msgstr "nije objavljen"
msgid "Comment settings"
msgstr "Postavke komentara"
msgid "Default time zone"
msgstr "Defaultna vremenska zona"
msgid "anonymous user"
msgstr "Anonimni korisnik"