# Telugu translation of Domain Access (5.x-1.12)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (5.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Email address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Actions"
msgstr "చర్యలు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Action"
msgstr "చర్య"
msgid "Scheme"
msgstr "పథకం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "username"
msgstr "వాడుకరిపేరు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Advanced settings"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "theme"
msgstr "అలంకారం"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Create"
msgstr "సృష్టించు"
msgid "Update options"
msgstr "ఎంపికలను తాజాకరించు"
msgid "Site name"
msgstr "సైటు పేరు"
msgid "Site slogan"
msgstr "సైటు నినాదం"
msgid "Search settings"
msgstr "అన్వేషణ అమరికలు"
msgid "No posts available."
msgstr "టపాలేమీ లేవు."
msgid "Table"
msgstr "పట్టిక"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site సైటు ప్రస్తుతం "
"నిర్వహణలో ఉంది. త్వరలో "
"తిరిగి మీ ముందుంటాం. మీ "
"సహనానికి నెనరులు."
msgid "File attachments"
msgstr "ఫైలు జొడింపులు"
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
msgid "published"
msgstr "ప్రచురితం"
msgid "Publishing options"
msgstr "ప్రచురణ ఎంపికలు"
msgid "not published"
msgstr "అప్రచురితం"
msgid "Comment settings"
msgstr "వ్యాఖ్య అమరికలు"
msgid "Anonymous user"
msgstr "అజ్ఞాత వాడుకరి"
msgid "Default time zone"
msgstr "డిఫాల్టు టైము జోను"