# Persian (Farsi) translation of Domain Access (5.x-1.11)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (5.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-14 23:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Actions"
msgstr "کنش‌ها"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Action"
msgstr "عمل"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "settings"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "Active"
msgstr "قعال"
msgid "Site name"
msgstr "نام سایت"
msgid "Search settings"
msgstr "تنظیمات جستجو"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Authoring information"
msgstr "اطلاعات نویسنده"
msgid "File attachments"
msgstr "فایل‌های پیوستی"
msgid "Publishing options"
msgstr "گزینه‌های انتشار"
msgid "Menu settings"
msgstr "تنظیمات منو"
msgid "Comment settings"
msgstr "تنظیمات نظرات"