# Hungarian translation of DIY Map (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DIY Map (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "size"
msgstr "méret"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Outline"
msgstr "Vázlat"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Background"
msgstr "Háttér"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Points"
msgstr "Pontok"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Line"
msgstr "Sor"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Color"
msgstr "Szín"
msgid "Location name"
msgstr "Helyszín neve"
msgid "Latitude"
msgstr "Földrajzi szélesség"
msgid "Longitude"
msgstr "Földrajzi hosszúság"
msgid "opacity"
msgstr "átlátszatlanság"
msgid "Data"
msgstr "Adat"
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
msgid "Regions"
msgstr "Régiók"
msgid "Opacity"
msgstr "Átlátszatlanság"
msgid "Hover"
msgstr "Egér az elem felett"