# German translation of Disqus (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
msgid "Location"
msgstr "Standort"
msgid "Node Types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Recent"
msgstr "Neu"
msgid "Red"
msgstr "Rot"
msgid "People"
msgstr "Benutzer"
msgid "Testing"
msgstr "Testmodus"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "Show avatars"
msgstr "Benutzerbilder anzeigen"
msgid "Grey"
msgstr "Grau"
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"
msgid "Recent Comments"
msgstr "Neueste Kommentare"
msgid "Behavior"
msgstr "Verhalten"