# Persian (Farsi) translation of Disqus (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 22:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Visibility"
msgstr "قابلیت نمایش"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "People"
msgstr "کاربران"
msgid "Testing"
msgstr "آزمایش"
msgid "Blue"
msgstr "آبی"
msgid "Installation"
msgstr "نصب"
msgid "Orange"
msgstr "نارنجی"