# Russian translation of dfgallery (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dfgallery (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-03 19:02+0000\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "standard"
msgstr "стандартный"
msgid "Dfgallery settings"
msgstr "Dfgallery настройки"
msgid "Default skin"
msgstr "Внешний вид по умолчанию"
msgid "vista"
msgstr "Виста"
msgid "mac"
msgstr "mac/apple"
msgid "Configuration file(@xml) does not exist."
msgstr ""
"Конфигурационный файл (@xml) не "
"существует."
msgid "JSON extension of unopened. Please download the file: !url"
msgstr ""
"Расширение JSON не раскрыто (не "
"настроено). Пожалуйста загрузите файл: "
"! url"
msgid "Wrong parameters"
msgstr "Неправильные параметры"
msgid "dfgallery"
msgstr "Модуль dfgallery"
msgid ""
"flash album dfgallery integration module. "
"http://www.dezinerfolio.com/dfgallery-2/skins"
msgstr ""
"флэш альбом dfgallery - интегрированный "
"модуль. (http://www.dezinerfolio.com/dfgallery-2/skins)"