# Swedish translation of Devel (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Development"
msgstr "Utveckling"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "default"
msgstr "förvald"
msgid "No log messages available."
msgstr "Inga loggmeddelanden tillgängliga."
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "username"
msgstr "användarnamn"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Length"
msgstr "Längd"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "no"
msgstr "nej"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Session ID"
msgstr "Sessionens ID"
msgid "Last access"
msgstr "Senast åtkomst"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "node"
msgstr "nod"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid "update"
msgstr "uppdatera"
msgid "Query"
msgstr "Databasfråga"
msgid "Do it!"
msgstr "Gör det!"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 användare"
msgstr[1] "@count användare"
msgid "Empty cache"
msgstr "Töm cachen"
msgid "Variable editor"
msgstr "Variabelredigerare"
msgid "Switch user"
msgstr "Byt användare"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Execute PHP"
msgstr "Kör PHP"
msgid "Execute"
msgstr "Verkställ"
msgid "Primary links"
msgstr "Primära länkar"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "empty"
msgstr "tom"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message i %file på rad %line."