# Turkish translation of Devel (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "enabled"
msgstr "etkin"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "yes"
msgstr "evet"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "view"
msgstr "görüntüle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "default"
msgstr "öntanımlı"
msgid "No log messages available."
msgstr "Herhangi bir kayıt iletisi mevcut değil."
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Export"
msgstr "Dışarı aktar"
msgid "username"
msgstr "kullanıcı adı"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "status"
msgstr "durum"
msgid "no"
msgstr "hayır"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Session ID"
msgstr "Oturum ID"
msgid "Last access"
msgstr "Son erişim"
msgid "Count"
msgstr "Sayı"
msgid "node"
msgstr "düğüm"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Function"
msgstr "İşlev"
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
msgid "update"
msgstr "güncelle"
msgid "Query"
msgstr "Sorgu"
msgid "administer nodes"
msgstr "düğüm yönetimi"
msgid "Users deleted."
msgstr "Kullanıcılar silindi."
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "@count kullanıcı"
msgid "Empty cache"
msgstr "Önbelleği boşalt"
msgid "Primary links"
msgstr "Birincil linkler"
msgid "ok"
msgstr "tamam"
msgid "empty"
msgstr "boş"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Yetkileri yeniden oluştur"