# Ukrainian translation of Deployment (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deployment (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Servers"
msgstr "Сервери"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію не можна буде скасувати."
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "URL"
msgstr "Посилання"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
msgid "install"
msgstr "встановити"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип матеріалу"
msgid "Add server"
msgstr "Додати сервер"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Plan"
msgstr "План"
msgid "When"
msgstr "Коли"
msgid "services"
msgstr "Сервіси:"
msgid "Services - services"
msgstr "Сервіси:"
msgid "Services"
msgstr "Служби"