# German translation of Deployment (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deployment (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Servers"
msgstr "Server"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
msgid "install"
msgstr "installieren"
msgid "API key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "push"
msgstr "drücken"
msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "services"
msgstr "Services"
msgid "Services - services"
msgstr "Services - services"
msgid "Services"
msgstr "Dienste"