# Tamil translation of dependantDropdown (5.x-1.0-beta)
# Copyright (c) 2010 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dependantDropdown (5.x-1.0-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-29 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 07:43+0000\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Filter according to field"
msgstr ""
"களத்திற்குத் தகுந்தவாறு "
"வடிகட்டவும்"
msgid "The filtering value will be seperated with a comma."
msgstr ""
"வடிகட்டு மதிப்புகள், "
"காற்புள்ளியினால் "
"பிரிக்கப்படும்."
msgid "dependantDropdown"
msgstr "சார்ந்த கீழிறக்கம்"
msgid "CCK"
msgstr "உ.க.க"