# Hindi translation of dependantDropdown (5.x-1.0-beta)
# Copyright (c) 2010 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dependantDropdown (5.x-1.0-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 14:30+0000\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Filter according to field"
msgstr ""
"फिल्ड के अनुरूप निस्पंदन "
"करे"
msgid ""
"Normally you should see here a dropdown with all the field Id's. <br/> "
"This however awiats the patch for an issue in content module <br/> for "
"more details: <a "
"href=\"http://drupal.org/node/93704\">http://drupal.org/node/93704</a>"
msgstr ""
"आम तौर पर आप को यहां सभी "
"क्षेत्रों आईडी के साथ एक "
"ड्रॉपडाउन दिखना चाहिए. <br/> "
"लेकिन यह सामग्री मॉड्यूल "
"में एक मुद्दे के लिए पैच की "
"प्रतीक्षा कर रहा है <br/> अधिक "
"जानकारी के लिए: <a "
"href=\"http://drupal.org/node/93704\">http://drupal.org/node/93704</a>"
msgid "The filtering value will be seperated with a comma."
msgstr ""
"फिल्टर किया हुआ मान "
"अल्पविराम से पृथक किया "
"जायेगा"
msgid "dependantDropdown"
msgstr "आश्रितड्रॉपडाउन"
msgid ""
"Defines selection with a changing selection range according to a "
"seperate numeric field <em>Note: Requires content.module, text.module "
"and number.module.</em>"
msgstr ""
"यह चयन परिभाषित करता है "
"बदलते चयन रेंज के साथ "
"संख्यात्मक फ़ील्ड के "
"अनुसार <em>ध्यान दें: "
"आवश्यकता है "
"सामग्री.मॉड्यूल, "
"टेक्स्ट.मॉड्यूल तथा "
"संख्या.मॉड्यूल.</em>"
msgid "CCK"
msgstr "cck"