# Korean translation of Decisions (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decisions (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Closed"
msgstr "닫힘"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Number"
msgstr "숫자"
msgid "results"
msgstr "결과"
msgid "Question"
msgstr "질문"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Vote"
msgstr "투표 하기"
msgid "January"
msgstr "1월"
msgid "February"
msgstr "2월"
msgid "March"
msgstr "3월"
msgid "April"
msgstr "4월"
msgid "May"
msgstr "5월"
msgid "June"
msgstr "6월"
msgid "July"
msgstr "7월"
msgid "August"
msgstr "8월"
msgid "September"
msgstr "9월"
msgid "October"
msgstr "10월"
msgid "November"
msgstr "11월"
msgid "December"
msgstr "12월"
msgid "am"
msgstr "오전"
msgid "pm"
msgstr "오후"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1표"
msgstr[1] "@count표"
msgid "Add user"
msgstr "사용자 추가"
msgid "You must fill in at least two choices."
msgstr "최소한 둘 이상의 선택안을 채워야 합니다."
msgid "Visitor"
msgstr "손님"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "자신의 투표 취소"
msgid "cancel own vote"
msgstr "자신의 투표 취소"
msgid "inspect all votes"
msgstr "모든 투표 열람"
msgid "Choice @n"
msgstr "선택안 @n"