# German translation of DataBase File Manager (5.x-7.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Views"
msgstr "Views / Ansichten"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Dimensions"
msgstr "Abmessungen"
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
msgid "name"
msgstr "Name"
msgid "Keywords"
msgstr "Schlüsselwörter"
msgid "Search for"
msgstr "Suche nach"
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Einstellungen für @role"
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt am"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
msgid "Modified"
msgstr "Angepasst"
msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge"
msgid "Root directory"
msgstr "Basisordner"
msgid "Icon directory"
msgstr "Icon-Verzeichnis"
msgid ""
"Name of directory where file type icons are stored (relative to base "
"url)."
msgstr ""
"Name des Verzeichnisses, in dem Dateityp-Icons gespeichert werden "
"(relativ zur Basis-URL)."
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Maximale Dateigröße pro Upload"
msgid "Upload file"
msgstr "Datei speichern"
msgid "Hierarchical AJAX file system manager"
msgstr "Hierarchischer Ajax-Dateisystem-Manager"
msgid "Add file"
msgstr "Datei hinzufügen"
msgid "Distribution"
msgstr "Verteilung"
msgid "Access Type"
msgstr "Zugangstyp"
msgid "Read Access"
msgstr "Leserecht"
msgid "File Manager"
msgstr "Dateimanager"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
msgid "File Version"
msgstr "Dateiversion"
msgid "Excluded file extensions"
msgstr "Dateierweiterungen ausschliessen"
msgid "Expand Tree"
msgstr "ausklappen"
msgid "file "
msgstr "Datei "
msgid "Items per page"
msgstr "Einträge pro Seite"
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgid "My Documents"
msgstr "Eigene Dokumente"