# Vietnamese translation of DataBase File Manager (5.x-6.0)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Dimensions"
msgstr "Kích thước"
msgid "Filename"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "name"
msgstr "tên"
msgid "Keywords"
msgstr "Từ khóa"
msgid "Search for"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Attachment"
msgstr "Đính kèm"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Các thiết lập cho @role"
msgid "Files"
msgstr "Các tập tin"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu các thay đổi"
msgid "Attachments"
msgstr "Các đính kèm"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Dung lượng tập tin tối đa cho mỗi lần tải lên"
msgid "Upload file"
msgstr "Tải tập tin lên"
msgid "Add file"
msgstr "Thêm tập tin"
msgid "Permissions"
msgstr "Quyền"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"