# Japanese translation of DataBase File Manager (5.x-6.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Views"
msgstr "表示"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Dimensions"
msgstr "サイズ"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"
msgid "Attachment"
msgstr "添付"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role用の設定"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Modified"
msgstr "変更済み"
msgid "Attachments"
msgstr "添付"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "アップロード単位の最大ファイルサイズ"
msgid "Upload file"
msgstr "更新されたファイル"
msgid "Add file"
msgstr "ファイルを追加"
msgid "Distribution"
msgstr "ディストリビューション"
msgid "Access Type"
msgstr "アクセスタイプ"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Excluded file extensions"
msgstr "除外するファイルの拡張子"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"