# Dutch translation of DataBase File Manager (5.x-5.0)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-06 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-04 12:31+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Dimensions"
msgstr "Afmetingen"
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Notes"
msgstr "Toelichting"
msgid "name"
msgstr "naam"
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"
msgid "Attachment"
msgstr "Bijlage"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Instellingen voor @role"
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Modified"
msgstr "Aangepast"
msgid "Attachments"
msgstr "Bijlagen"
msgid "Icon directory"
msgstr "Pictogrammap"
msgid ""
"Name of directory where file type icons are stored (relative to base "
"url)."
msgstr ""
"De naam van de map waarin pictogrammen van bestandstypen opgeslagen "
"worden (relatief aan de base URL)."
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Maximale bestandsgrootte per upload"
msgid "New_Folder"
msgstr "Nieuwe map"
msgid "Upload file"
msgstr "Bestand(en) uploaden"
msgid "Add file"
msgstr "Voeg bestand toe"
msgid "Permissions"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "insufficient params"
msgstr "onvoldoende parameters"