# Danish translation of DataBase File Manager (5.x-5.0)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-24 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 10:30+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioner"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøgleord"
msgid "Search for"
msgstr "Søg efter"
msgid "Attachment"
msgstr "Bilag"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Indstillinger for @role"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Save changes"
msgstr "Gem ændringer"
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilag"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Maksimal filstørrelse"
msgid "Upload file"
msgstr "Upload fil"
msgid "Add file"
msgstr "Tilføj fil"
msgid "Permissions"
msgstr "Tilladelser"
msgid "Enable node attachments"
msgstr "Aktivér vedhæftninger"
msgid "dbFM Attachments"
msgstr "dbFM vedhæftninger"
msgid "illegal path - cannot find node number"
msgstr "ugyldig sti - kan ikke finde indholdselementnummeret"