# Italian translation of DataBase File Manager (5.x-4.3)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Views"
msgstr "Viste"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioni"
msgid "Filename"
msgstr "Nome file"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Impostazioni per @role"
msgid "Files"
msgstr "File"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid "Owner"
msgstr "Autore"
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgid "Class"
msgstr "Classe"
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Dimensione massima del file per caricamento"
msgid "Upload file"
msgstr "Carica file"
msgid "Add file"
msgstr "Aggiungi file"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"