# Hungarian translation of DataBase File Manager (5.x-4.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Dimensions"
msgstr "Méretek"
msgid "Filename"
msgstr "Fájlnév"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "name"
msgstr "név"
msgid "Keywords"
msgstr "Kulcsszavak"
msgid "Search for"
msgstr "Keresés"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role csoporthoz tartozó beállítások"
msgid "Files"
msgstr "Fájlok"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Roles"
msgstr "Csoportok"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "Class"
msgstr "Osztály"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Modified"
msgstr "Változtatott"
msgid "Root directory"
msgstr "Gyökér könyvtár"
msgid "Icon directory"
msgstr "Ikon könyvtár"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "Egy feltöltés legnagyobb mérete"
msgid "Upload file"
msgstr "Fájl feltöltése"
msgid "Add file"
msgstr "Fájl hozzáadása"
msgid "Distribution"
msgstr "Terjesztés"
msgid "Access Type"
msgstr "Hozzáférés típusa"
msgid "File identifier"
msgstr "Állomány azonosító"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
msgid "Excluded file extensions"
msgstr "Kizárt kiterjesztések"