# Chinese, Traditional translation of DataBase File Manager (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataBase File Manager (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 04:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-13 08:59+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "路徑"
msgid "Dimensions"
msgstr "尺寸"
msgid "Filename"
msgstr "檔案名稱"
msgid "Notes"
msgstr "註解"
msgid "Keywords"
msgstr "關鍵字"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role 的設定"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "允許上傳的副檔名"
msgid "Files"
msgstr "檔案"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Owner"
msgstr "擁有人"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Class"
msgstr "類別"
msgid "Save changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Sort by file name"
msgstr "依據檔案名稱排序"
msgid "Sort by file size."
msgstr "依據檔案大小排序"
msgid "Sort by mime type."
msgstr "依據 mime type 排序"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr "每次上傳的最大檔案大小"
msgid "Total file size per user"
msgstr "每個使用者上傳檔案大小總計"
msgid ""
"The maximum size of all files a user can have on the site (in "
"megabytes)."
msgstr ""
"每個使用者可以上傳的所有檔案的最大容量。(以 MB "
"為單位)"
msgid "New_Folder"
msgstr "New_Folder"
msgid "Upload file"
msgstr "上傳文件"
msgid "The maximum size of a file a user can upload (in megabytes)."
msgstr "使用者可以上傳的單一檔案大小上限。(以 MB 為單位)"
msgid "Add file"
msgstr "增加文件"
msgid "dbFM"
msgstr "dbFM"
msgid "Permissions"
msgstr "權限"