# Serbian translation of Daylife (5.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daylife (5.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-02 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:55+0000\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "избриши"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "edit"
msgstr "измени"
msgid "The file could not be created."
msgstr "Фајл не може бити креиран."