# Norwegian Bokmål translation of Daylife (5.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daylife (5.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Place"
msgstr "Sted"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Display"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Include"
msgstr "Inkluder"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "reset"
msgstr "tilbakestill"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenter"
msgid "update"
msgstr "oppdater"
msgid "Topics"
msgstr "Emner"
msgid "Topic"
msgstr "Emne"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogger"
msgid "Journal"
msgstr "Tidsskrift"
msgid "Person"
msgstr "Person"
msgid "The file could not be created."
msgstr "Fila kan ikke opprettes."