# Japanese translation of Daylife (5.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daylife (5.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 04:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 09:36+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Imported"
msgstr "インポート済"
msgid "Include"
msgstr "含む"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"
msgid "reset"
msgstr "リセット"
msgid "Arguments"
msgstr "引数"
msgid "Plain Text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "update"
msgstr "アップデート"
msgid "Topics"
msgstr "トピック"
msgid "Topic"
msgstr "トピック"
msgid "Blogs"
msgstr "ブログ"
msgid "The file could not be created."
msgstr "ファイルを作成できませんでした。"
msgid "import"
msgstr "インポート"