# Hungarian translation of Daylife (5.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daylife (5.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 00:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Articles"
msgstr "Cikkek"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Place"
msgstr "Hely"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Station"
msgstr "Adó"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Original URL"
msgstr "Eredeti URL"
msgid "Include"
msgstr "Befoglalás"
msgid "Quotes"
msgstr "Idézetek"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "reset"
msgstr "alaphelyzet"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentumok"
msgid "Feeds"
msgstr "Hírcsatornák"
msgid "Feed Type"
msgstr "Hírcsatorna-típus"
msgid "update"
msgstr "frissítés"
msgid "Topics"
msgstr "Fórumtémák"
msgid "Topic"
msgstr "Fórumtéma"
msgid "Caption"
msgstr "Képaláírás"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogok"
msgid "images"
msgstr "képek"
msgid "Journal"
msgstr "Folyóirat"
msgid "Organization"
msgstr "Munkahely"
msgid "The file could not be created."
msgstr "A fájl nem hozható létre."
msgid "quotes"
msgstr "idézetek"
msgid "Source:"
msgstr "Forrás:"
msgid "import"
msgstr "import"