# Dzongkha translation of Daylife (5.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daylife (5.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 00:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "View"
msgstr "སྟོན་"
msgid "Blog"
msgstr "ཝེབ་དྲན་དེབ་"
msgid "reset"
msgstr "སླར་སྲིག"
msgid "Topics"
msgstr "གནད་དོན་ཚུ།"
msgid "Topic"
msgstr "གནད་དོན།"
msgid "Blogs"
msgstr "ཝེབ་དྲན་དེབ་ཚུ།"
msgid "The file could not be created."
msgstr ""
"ཡིག་སྣོད་དེ་  "
"གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"