# Telugu translation of Date (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 13:25+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Next"
msgstr "తరువాత"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Categories"
msgstr "వర్గాలు"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Required"
msgstr "తప్పనిసరి"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతించు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "Sunday"
msgstr "ఆదివారం"
msgid "Monday"
msgstr "సోమవారం"
msgid "Tuesday"
msgstr "మంగళవారం"
msgid "Wednesday"
msgstr "బుధవారం"
msgid "Thursday"
msgstr "గురువారం"
msgid "Friday"
msgstr "శుక్రవారం"
msgid "Saturday"
msgstr "శనివారం"
msgid "Time"
msgstr "సమయం"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "Timestamp"
msgstr "కాలముద్ర"
msgid "Configure"
msgstr "స్వరూపించు"
msgid "Year"
msgstr "సంవత్సరం"
msgid "N/A"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "Month"
msgstr "నెల"
msgid "Unlimited"
msgstr "అపరిమితం"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "January"
msgstr "జనవరి"
msgid "February"
msgstr "ఫిబ్రవరి"
msgid "March"
msgstr "మార్చి"
msgid "April"
msgstr "ఏప్రిల్"
msgid "May"
msgstr "మే"
msgid "June"
msgstr "జూన్"
msgid "July"
msgstr "జూలై"
msgid "August"
msgstr "ఆగష్టు"
msgid "September"
msgstr "సెప్టెంబర్"
msgid "October"
msgstr "అక్టోబర్"
msgid "November"
msgstr "నవంబర్"
msgid "December"
msgstr "డిసెంబర్"
msgid "!time ago"
msgstr "!time క్రితం"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "Optional"
msgstr "ఐచ్చికం"
msgid "Date/Time"
msgstr "తేదీ/సమయం"
msgid "Today"
msgstr "ఈరోజు"
msgid "day"
msgstr "రోజు"
msgid "month"
msgstr "నెల"
msgid "year"
msgstr "సంవత్సరం"
msgid "Hour"
msgstr "గంట"
msgid "date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Default value"
msgstr "అప్రమేయ విలువ"
msgid "Default time zone"
msgstr "డిఫాల్టు టైము జోను"
msgid "and"
msgstr "మరియు"