# Chinese, Simplified translation of CVS integration (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CVS integration (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 14:37+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "前进"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Last updated"
msgstr "上次更新"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Project type"
msgstr "项目类型"
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
msgid "Project"
msgstr "项目"
msgid "Project administration"
msgstr "项目管理"
msgid "Overview"
msgstr "概览"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "Modules"
msgstr "模块"
msgid "never"
msgstr "从未"
msgid "<none>"
msgstr "<无>"
msgid "n/a"
msgstr "无"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "E-mail address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "Method"
msgstr "方法"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 之前"
msgid "Approved"
msgstr "已批准"
msgid "Pending"
msgstr "待审核"
msgid "Declined"
msgstr "已拒绝"
msgid "locked"
msgstr "锁定"
msgid "Search results"
msgstr "搜索结果"
msgid "warning"
msgstr "警告"