# Thai translation of CVS integration (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CVS integration (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-18 01:52+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Submit"
msgstr "ยอมรับ"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "List"
msgstr "รายการ"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Last updated"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
msgid "Modules"
msgstr "โมดูล"
msgid "never"
msgstr "ไม่เคย"
msgid "n/a"
msgstr "ไม่มีข้อมูล"
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "E-mail address"
msgstr "อีเมล"
msgid "!time ago"
msgstr "!time ก่อน"
msgid "locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "Search results"
msgstr "ผลการค้นหา"
msgid "warning"
msgstr "คำเตือน"