# Kurdish translation of NGP COO/CWP Integration (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NGP COO/CWP Integration (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Prefix"
msgstr "پێشگر"
msgid "Submit"
msgstr "بنێرە"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Subscribe"
msgstr "بەشداربوون"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "mail"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Email"
msgstr "ئیمێل"
msgid "User ID"
msgstr "ID ی بەکارهێنەر"
msgid "Year"
msgstr "ساڵ"
msgid "This field is required."
msgstr "ئەم بۆشاییە پێویستە."
msgid "Month"
msgstr "مانگ"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Contribute"
msgstr "بەشدار بە"