# Turkish translation of NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Prefix"
msgstr "Ön ek"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "mail"
msgstr "posta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan zorunludur."
msgid "Month"
msgstr "Ay"
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "First Name"
msgstr "Adı"
msgid "Last Name"
msgstr "Soyadı"
msgid "City"
msgstr "Şehir"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "You must enter a valid email address."
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi girmelisiniz."