# Portuguese, Brazil translation of NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 14:05+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Subscribe"
msgstr "Inscrever"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "mail"
msgstr "email"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID do usuário"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
msgid "Month"
msgstr "Mês"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "City"
msgstr "Cidade"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Postal Code"
msgstr "CEP"