# Arabic translation of NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NGP COO/CWP Integration (5.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Prefix"
msgstr "سابقة"
msgid "Submit"
msgstr "إضافة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Subscribe"
msgstr "اشترك"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "none"
msgstr "لا يوجد"
msgid "mail"
msgstr "البريد"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Year"
msgstr "السنة"
msgid "This field is required."
msgstr "هذا الحقل ضروري."
msgid "Month"
msgstr "بالشهر"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "!title: !required"
msgstr "‏!title: ‏!required"