# Ukrainian translation of Content Recommendation Engine (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Recommendation Engine (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "ERROR"
msgstr "ПОМИЛКА"
msgid "PGSQL is not supported"
msgstr "PGSQL не підтримується"
msgid "Help Text"
msgstr "Текст Допомоги"
msgid "Recommended Nodes"
msgstr "Рекомендовані матеріали"
msgid "Maximum number of nodes to recommend"
msgstr ""
"Максимальна кількість матеріалів до "
"рекомендації"
msgid "Recommended Stories"
msgstr "Рекомендовані історії"
msgid "Recommended Users"
msgstr "Рекомендовані користувачі"
msgid "Max number of users to Recommend"
msgstr ""
"Максимальна кількість користувачів "
"до рекомендації"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендації"