# Hungarian translation of Content Recommendation Engine (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Recommendation Engine (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-26 01:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Accurate query"
msgstr "Pontos lekérdezés"
msgid "Faster query"
msgstr "Gyorsabb lekérdezés"
msgid "ERROR"
msgstr "HIBA"
msgid "ERROR $userID, $itemID"
msgstr "HIBA $userID, $itemID"
msgid "PGSQL is not supported"
msgstr "PGSQL adatbáziskezelő nem támogatott"
msgid "ERROR in table creation"
msgstr "HIBA történt a tábla létrehozásakor"
msgid "Recommended Comments"
msgstr "Ajánlott hozzászólások"
msgid "Help Text"
msgstr "Súgó szöveg"