# Japanese translation of Convey (5.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convey (5.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 11:53+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Email settings"
msgstr "メール設定"
msgid "error"
msgstr "エラー"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Subscription settings"
msgstr "配信登録の設定"
msgid "Mail"
msgstr "メール"
msgid "action"
msgstr "アクション"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "%recipient へメールが送信されました"
msgid "Unable to send email to %recipient"
msgstr "%recipient へメールが送信できませんでした"
msgid "Email options"
msgstr "メールオプション"