# Faeroese translation of Convey (5.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convey (5.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:08+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "Email address"
msgstr "Teldupostbústaður"
msgid "error"
msgstr "feilur"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Password"
msgstr "Loyniorð"
msgid "Subscription settings"
msgstr "Setingar viðvíkjandi hald"
msgid "Mail"
msgstr "Teldupostur"
msgid "action"
msgstr "gerð"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "Sendi teldupost til %recipient"
msgid "Unable to send email to %recipient"
msgstr "Fái ikki sent teldupost til %recipient"