# Spanish translation of Convey (5.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convey (5.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "Email settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico"
msgid "error"
msgstr "error"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Subscription settings"
msgstr "Opciones de suscripción"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "action"
msgstr "acción"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico a %recipient"
msgid "Unable to send email to %recipient"
msgstr "No se pudo enviar un correo a %recipient"
msgid "Mailbox"
msgstr "Buzón de corrreo"
msgid "Email options"
msgstr "Opciones de correo electrónico"