# Danish translation of Control Panel (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Control Panel (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-20 21:22+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Number of levels"
msgstr "Antal niveauer"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokindstillinger"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Antal blokke"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Enables the use of a graphical Control Panel."
msgstr "Muliggør brugen af et grafisk kontrolpanel."
msgid "Control Panel"
msgstr "Kontrolpanel"
msgid "Configure Control Panel behavior."
msgstr "Konfigurér kontrolpanel"
msgid "access control panel"
msgstr "tilgå kontrolpanel"
msgid ""
"Select the number of Control Panel blocks you wish to generate.  "
"Control Panel blocks are configured individually in the block "
"configuration pages."
msgstr ""
"Vælg antallet af kontrolpanel-blokke du ønsker at generere.\r\n"
"Kontrolpanel-blokke konfigureres individuelt gennem "
"blok-konfigurerings siden"
msgid "Control Panel name"
msgstr "Kontrolpanelets navn"
msgid "Enter the name of this Control Panel."
msgstr "Indtast navnet på dette kontrolpanel."
msgid "Source menu item"
msgstr "Kilde menu-element"
msgid "Icon size"
msgstr "Ikonstørrelse"
msgid "Select the size of the control panel icons."
msgstr "Vælg størrelsen af kontrolpanelets ikoner."
msgid "Child Panels"
msgstr "Underpaneler"
msgid "Build Child Menu Panels"
msgstr "Byg underpanel-menuer"
msgid "Check this box to recursively build child panels."
msgstr "Markér dette felt for bygge underpaneler rekursivt."
msgid "Select how many control panel levels to build."
msgstr "Vælg hvor mange kontrolpanelniveauer der skal bygges."
msgid "Make child panels collapsable"
msgstr "Gør underpaneler sammenklappelige"
msgid "Check this box to allow child panels to be collapsed."
msgstr "Markér dette felt for at tillade at underpaneler kan sammenklappes."
msgid "Build graphical Control Panels."
msgstr "Byg grafiske kontrolpaneler."