# Thai translation of Contact Forms (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Forms (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-17 03:54+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
msgid "You can leave a message using the contact form below."
msgstr "คุณสามารถฝากข้อความโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อด้านล่าง"
msgid "Default Contact Form Additional information"
msgstr "ค่ามาตรฐานของแบบฟอร์เพื่อใส่ข้อมูลเพิ่มเติม"
msgid "You can send !category a message using the contact form below."
msgstr ""
"คุณสามารถส่ง !category  "
"ข้อความโดยใช้ฟอร์มติดต่อด้านล่างนี้"
msgid "Contact Form redirect"
msgstr ""
"เปลี่ยนเส้นทาง (path) "
"ของแบบฟอร์ม"
msgid ""
"The page you would like to redirect to if a contact/category path is "
"entered that doesn't exist."
msgstr ""
"หน้าที่คุณต้องการเปลี่ยนเส้นทางไป "
"ถ้า path contact/category "
"ที่ใส่ไว้่ไม่มีอยู่"
msgid "Contact Form Title"
msgstr "ชื่อของแบบฟอร์ม"
msgid "Contact Forms"
msgstr "แบบฟอร์มการติดต่อ"