# French translation of Anonymous Contact (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Contact (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-03 12:54+0000\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "mail"
msgstr "courriel"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Send e-mail"
msgstr "Envoyer un courriel"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Message:"
msgstr "Message :"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "M'envoyer une copie."
msgid ""
"If you don't want to receive such e-mails, you can change your "
"settings at !url."
msgstr ""
"Si vous souhaitez ne plus recevoir ce type de courriel, vous pouvez "
"changer vos préférences en vous rendant sur la page !url."
msgid "The message has been sent."
msgstr "Le message a été envoyé."
msgid "Contact settings"
msgstr "Paramètres de contact"