# Russian translation of Competition (5.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Competition (5.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 23:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "True"
msgstr "Истина"
msgid "False"
msgstr "Ложь"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Other"
msgstr "Прочее"
msgid "menu"
msgstr "меню"
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
msgid "Entry"
msgstr "Проводка"
msgid "The content type %name has been deleted."
msgstr "Тип материалов %name успешно удален."
msgid "Deleted content type %name."
msgstr "Удалён тип материалов %name."