# Hungarian translation of Comment Mail (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Mail (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 19:05+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "approve"
msgstr "elfogadás"
msgid "Approve"
msgstr "Elfogadás"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Send to"
msgstr "Címzett"
msgid "The comment no longer exists."
msgstr "Ez a hozzászólás már nem létezik."
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr "A hozzászólás, és minden arra érkezett válasz törölve lett."
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
msgstr "Ez a hozzászólás biztosan törölhető?"
msgid "approved"
msgstr "elfogadott"