# Welsh translation of Comment Mail (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Mail (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "delete"
msgstr "dileu"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "edit"
msgstr "golygu"
msgid "Send to"
msgstr "Gyrru at"
msgid "The comment no longer exists."
msgstr "Nid yw'r sylwadau yn bodoli rhagor."
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr "Mae'r sylwad a'i holl atebion wedi ei ddileu."