# Romanian translation of Commentify (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentify (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 05:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 13:34+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "content"
msgstr "conţinut"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Display settings"
msgstr "Setări de afişare"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovat pe prima pagină"
msgid "Create new revision"
msgstr "Creează o nouă revizie"
msgid "Default options"
msgstr "Opţiuni implicite"
msgid "Read only"
msgstr "Numai citire"