# Dutch translation of Commentify (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentify (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-14 11:02+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "In moderation queue"
msgstr "In controlewachtrij"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Display settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Aangeraden op de voorpagina"
msgid "Create new revision"
msgstr "Nieuwe revisie aanmaken"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Default options"
msgstr "Standaardopties"
msgid "Read only"
msgstr "Alleen lezen"
msgid "Commentify deleted 1 node."
msgid_plural "Commentify deleted @count nodes."
msgstr[0] "Commentify heeft 1 node verwijderd."
msgstr[1] "Commentify heeft @count nodes verwijderd."