# Norwegian Bokmål translation of Commentify (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentify (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-27 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-20 22:29+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "In moderation queue"
msgstr "I modereringskø"
msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Display settings"
msgstr "Visningsinnstillinger"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Vis på forsida"
msgid "Create new revision"
msgstr "Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres"
msgid "Content Type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Default options"
msgstr "Standardvalg"
msgid "Read only"
msgstr "Kun lese"