# Hungarian translation of Commentify (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentify (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 08:22+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "In moderation queue"
msgstr "Moderálási sorban"
msgid "content"
msgstr "tartalom"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Display settings"
msgstr "Megjelenítési beállítások"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Címlapra helyezve"
msgid "Cleanup"
msgstr "Takarítás"
msgid "Create new revision"
msgstr "Új változat készítése"
msgid "Content Type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Default options"
msgstr "Alapértelmezés szerinti lehetőségek"
msgid "Read only"
msgstr "Csak olvasható"